I.E.S. La Corredoria

Proyectos y actividades de la Sección Bilingüe

 
Departamentos
Extraescolares
Proyectos
Biblioteca
Familias
Alumnos
Contrato-Programa
linea horin

Junio
21
big_challengeThe Big Challenge ´17

El pasado miércoles 21 de junio se entregaron los premios del Concurso Europeo The Big Challenge en el que han participado 203 estudiantes de nuestro instituto. 
Este concurso nació en Francia en 1999 por iniciativa de un grupo de profesores de inglés y comenzó a celebrarse en España hace exactamente 10 años. Está dirigido a todo el alumnado de secundaria que aprende inglés como lengua extranjera y hoy en día participan anualmente más de 600.000 estudiantes de toda Europa. Su objetivo es motivar al alumnado para aprender inglés y fomentar su interés por este tipo de iniciativas con otros chicos y chicas de otras partes de Europa.
En la ceremonia de entrega de premios, hubo regalos para todos: lápices, pósters, libros, pulseras, calendarios, revistas, banderas...  Sin embargo, queremos destacar especialmente a quienes obtuvieron los mejores resultados de todo el instituto. And the winners are...! 

  • Lucía Fernández García – 1º ESO
  • Lucía Suárez Argüelles – 2º ESO
  • Lucía Fernández López – 3º ESO
  • Gonzalo García de la Lama – 4º ESO

¡Nuestra mayor enhorabuena a todos ellos de parte de todo el profesorado del Departamento de Inglés y de toda la comunidad educativa!  
Agradecemos a nuestro alumnado todo su entusiasmo  y esperamos aumentar el número de participantes y los resultados para el próximo curso.

 

 


 

Abril
18
inglesWeek Camp en Ledesma

Todos estamos perfectamente, nos informa nuestro reportero destacado  Marcial Prieto en el Week Camp que se celebra en Ledesma ( Salamanca) entre el 17 y el 21de Abril y en el participa alumnado de 1º ESO.

Primer día ( Lunes 17 Abril)

Los alumnos y alumnas  llegaron al medio día y después de comer comenzaron sus actividades por grupos: mountain bike, shelter y alternative sports. Además también hicieron actividades relacionadas con el Río Tormes: drawing y water science. Después de la cena, realizaron full moon activities y tras el feedback del día se fueron a acostar. Un día agotador,...

Segundo día ( Martes18 Abril)

Por la mañana, lo alumnos realizan un Warning Up activities y después un excelente desayuno en el comedor. Tras el desayuno se formaron grupos para realizar las siguientes actividades : shelter, mountain nbike y archery.  Tras las divertidas prácticas deportivas volvemos a los apartamentos para prepararse para la comida. Tras una breve pausa , mas actividades : Missiles y relax en Spa de Ledesma en dops grupos, unos de 18 a 19 h y otros de 19 a 20 h.  Cena , Mid-Night Games hasta las 11:30, feedback del día  y a descansar,...... Otro  intenso, emocionante y agotador día de trabajo....

Tercer día ( Miércoles 19 Abril)

Larga caminata después del desayuno. Recorrido por la  pequeña ruta ( 4 km) que conduce al pueblo de Juzbado en pleno contacto con la naturaleza. Atravesado el pueblo llegamos a la zona rocosa en la que se desarrolla la actividad de rapel y escalada. Tras una explicación ( en inglés por supuesto y con especial hincapié en el vocabulario específico)) sobre cómo proceder  con la mayor seguridad.  Toda una experiencia difícil de olvidar.  No hay percances, ... todos estamos correctamente. Posterior visita al Museo de la Falla que está en el mismo pueblo y para finalizar un grupo se fue al spa y otro realizó diversas actividades al aire libre. Una intensa, emocionante, divertida, productiva y agotadora jornada,....  

Cuarto día (Jueves 20 Abril)

Las actividades continuan su curso programado: mountain bike, indian football, spa, dance, tiro con arco, construcción de un refugio, etc.... Despúes de cenar gran fiesta de despedida.

Quinto día ( Viernes 21 Abril)

Hacer las maletas, y despedida de Ledesma. Pasamos la mañana en el centro histórico de Salamanca, haciendo una ghymkana. La última prueba de la misma fue una divertida actividad en la que los alumnos tuvieron que buscar a una señora inglesa llamada Samantha Wilson. La recompensa para el grupo más avispado fue un  maravilloso helado.

Estamos de vuelta ya en carretera! 


Abril
1
cocineroCooking Contest´17

en lne

Un año  más hemos sido fieles a la cita. En el día de hoy los alumnos y alumnas de 1º ESO han participado en el Cooking Contest y en la pertinente sesión de té correspondientes al presente curso. Con su esmerado y refinado trabajo dejaron admirados a los miembros del jurado, quienes no dudaron en pedirles las recetas de tan sabrosos postres.El postre ganador fue Carrot Cake....Las presentaciones de los diferentes postres británicos elaborados fueron seguidas por la Dra. General de Universidades, un miembro de la delegación del Gobierno y varios concejales de Excmo. Ayuntamiento de Oviedo que comentaron el alto nivel del concurso.

¡Ya estamos preparando la edición del curso próximo! 

 


Marzo
14
england Intercambio Hastings ´17 

Alumnos y alumnas de la sección bilingüe de 2º ESO, se encuentran desde el 13 hasta el 19 de Marzo realizando las actividades de la estancia formativa en la localidad de Hastings (Inglaterra). Durante su estancia alumnos y alumnas se alojan en los domicilios de la familias que participan en el intercambio. Según nos informa nuestra reportera destacada en la actividad el viaje se ha desarrollado sin incidentes, todos se encuentran en perfecto estado, valorándose muy positivamente su primer día de inmersión total en territorio sajón.

Novedades desde Hasting. Nuestra reportera nos informa que esta mañana después de las clases se realiza una visita al maravilloso pueblo de Rye. El desplazamiento se realiza en tren y se visita la casa de Henry James, el castillo y las maravillosas casas que conforman el pueblos. Una ghymkhana nos hizo hablar muchísimo en inglés. Las amistades siguen estrechándose.

En la crónica de hoy nos informan que nuestros "brexits", después de un maravilloso desayuno británico han acudido de 9 a 3 a las clases del colegio Holy Child. Las profesoras nos han informado que tienen un buen nivel de inglés y que trabajan mucho y están muy motivados. Tras terminar sus clases han acudido al Pier, donde sus profesoras españolas les han encargado realizar las actividades correspondientes a la jornada, concretamente una identificación y clasificación de conchas de diferentes especies. Los alumnos realizan estas actividades en un libro diseñado para tal fin. La tarde ha terminado con una visita al castillo y a las 6 sus familias les esperaban para la cena y sobremesa, donde continuarán practicando inglés en un contexto real.

Los alumnos y alumnas participantes como proyecto final nos cuenta en una producción audiovisual su experiencia personal tras el periodo de estancia en Hastings.

 

                 


 

Diciembre
20
santaclausLlegó la Navidad

Hoy les ha tocado a nuestros artistas del escenario. Grandiosa actuación ante un público expectante,... y asombrado.... ojipláticos asisten a la divertidísima representación navideña interpretada por nuestro mejor elenco  internacional de actores. Y para acabar el espectáculo hemos podido disfrutar de la visita, un tanto anticipada, y en rigurosa exclusiva del mismísimo Santa Claus, acompañado de su séquito de gnomos. Los ojos más jóvenes del barrio, no dan crédito a lo que ven,... sólo hay que observar por un momento esos caras llenas de felicidad,......ya hemos recibido el mejor de los posibles regalos en esta Navidad que deseamos a todos muy feliz.

lineabase

Noviembre
9


puertaPuertas que dan miedo

 

Esta puerta es la ganadora del concurso de ambientación de puertas organizado entre todos los alumnos de 1º ESO Bilingüe, con motivo de nuestra celebración de Halloween..

Los ganadores del concurso han sido los alumnos y alumnas de los grupos A/B con su casa encantada con momia.

Han trabajado estupendamente y en equipo.

¡¡¡Felicidades!!!! 

 puerta

Octubre
28
halloweenHalloween en el IES

Los alumnos de 1º de la ESO, el jueves 28 de Noviembre celebraron halloween en el IES La Corredoria . La mañana comenzó con un desfile, en el cual los participantes debían escenificar algo relativo a sus disfraces.

A continuación comenzaron los juegos. El primero consistió en inventarse los ingredientes para fabricar una poción mágica y la receta de elaboración de la misma. La receta ganadora llevaba ojos de cordero...sesos de mono...cerebro humano...etc. El último juego, y el más divertido "bobbing for apples" consistió  en coger el mayor número de manzanas posibles con la boca y los ojos tapados. 


Octubre
25
rapRap en La Corredoria

Aprendemos inglés a ritmo de rap, la diversión es la mayor motivación para el aprendizaje.Los alumnos de 2º ESO Bilingüe lo demuestran en este video. Sus cualidades escénicas son fabulosas.

  

 



Septiembre
25
lillianIntercambio Alberta

Una de nuestras alumnas, Silvia Ayllón Pérez (actualmente en 4º ESO), fue seleccionada a finales del curso pasado para participar en el Programa de intercambio escolar de la Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias y el distrito escolar público de Edmonton en la provincia de Alberta.

silviacanada

Desde el pasado 4 de septiembre y hasta finales de octubre, Silvia estudiará en Canadá en donde ha sido amablemente acogida por la familia de Karina, su compañera canadiense de intercambio.  En el segundo trimestre del curso, será Karina quien venga a Oviedo, en donde será acogida por Silvia y su familia y por todo el IES La Corredoria.


Los objetivos del blog son difundir dicha experiencia que, según la propia Silvia, está superando con creces todas sus expectativas, compartirla con toda la comunidad educativa y animar al resto del alumnado a participar en iniciativas tan enriquecedoras como esta.  


¡Muchas gracias!

 

accede al blog   My Canadian adventure 


 

Mayo
23
surfSemana Azul`16

Alumnado de 2º ESO participan  del 23 al 27 de Mayo en la actividad extraescolar organizada desde el Programa Bilingüe Semana Azul`16. Practicando deportes acuáticos y ampliando usos lingüísticos  internacionales. 

Primer día: de la semana azul en La Manga del Mar Menor. Viento en popa a toda vela...la navegación no tiene secretos para los alumnos de 2º de eso del IES La Corredoria.

Segundo día: Nos iniciamos en los secretos de la navegación  en la vela ligera, paddlesurf, catamarán, vela y nociones básicas de cabullería (noble arte de nudos y amarres). Dos horas de estudio y para finalizar la jornada una inmersión colectiva en la magnífica piscina. ¡superb swimming pool!

Tercer día: Continuamos practicando y aprendiendo a vencer las dificultades que acarrea la navegación a vela. Cada vez más expertos, con mayor grado de dominio, aunque los secretos del dios Eolo nos cuesta un poco dominarlos. En el recreo de hoy siguiendo las directrices del programa de alimentación saludable se ha sustituido el bocadillo por una deliciosa manzana..¡Delicius apple!

Cuarto día. Después de otra jornada en el Mar Menor, descubrimos la preciosa Cartagena y su impresionante teatro romano. Clase magistral de Historia escrita en la misma piedra, en las fechas en las que se entrega el premio Princesa de Asturias de Humanidades a la historiadora inglesa a Mary Beard por su trabajo sobre el mundo clásico.¡This too. ia a never-ending story!

Quinto día: Los vientos han sido favorables y llegamos al final arribando al puerto del fin de semana. La travesía ha sido placentera, en el macuto de la experiencia muchos conocimientos naúticos, muchas satisfacciones y un diploma que acredita nuestra pericia en el dominio de viento que nos impulsa sobre las agua. Todo llega a su fin,... embarcamos con destino a la tierra verde.

 

 

 
lineahorin

Mayo
10
 El IES La Corredoria en Londres

Los alumnos y alumnas de 3º de la ESO participan en la actividad extraescolar de intercambio con familias londinenses. Actividad organizada desde el departamento de Inglés que tiene lugar entre el 8 y el 14 de Mayo. En las imágenes les vemos disfrutando de su estancia y practicando todo lo posible la noble lengua de Shakespeare.

lineabase

Abril
12
Week-Camp LLanes´16

FIFTH DAY

Playing a skilful game. Monitors talking after lunch. Natalie got a prize for talking in English in the activities. Monitor´s signatures in the arms, Mateo...everibody in the camp knows...one week full inmersion. Last activities before leaving the camp. Concentrating,...it is time  to thik and produce.

FOURTH DAY

Students having their snacks afer the afternoon activities. Noemi´s birthday...blowing her candle and opens her present. Disco night...the  best night in the week camp. Dancing and meeting friends from other schools. 

THRID DAY

Students doing a ghynkhana at the camp. Talking about rules and showing camp maps...

SECOND DAY

After the aftemoon activities, relaxing moments in one of the most beautiful scenary..¡¡¡.Guadamia Beach!!!.

FRIST DAY 

Primer día en el Week Camp de Llanes. Alumnos y alumnas del programa bilingüe de 1º de ESO de La Corredoria comienzan una nueva experiencia lingüística con la ayuda de sus monitores británicos. Otra forma de aprender inglés y conocer Asturias.

más imágenes 
masfotos   
video1 video2  video3

 lineabase

Marzo
23
VIII Cooking contest´16

Another year,our school celebrates the annual cooking contest.This is the VII edition in our school.This year the project was about british desserts.The jury had to take difficult decisions to choose the best one
All of them were delicious.Congratulations to all of them for their great job.

Y por fin llego el gran día, las concursantes premiadas en mejor concurso de cocina bilingüe del planeta disfrutan de la merecida recompensa a sus afanes, con una espléndida comida en el incomparable marco del palacio de Meras en Tineo por invitación de D. Miguel Ángel Francesena chef  y propietario del afamado restaurante que actuó de jurado en nuestro concurso. ¡¡Enhorabuena!!  ¡¡Congratulations!!

 

 

 lineabase

Diciembre
22
HalloweenPapa Noel in The Corredoria

 Santa Claus visits the Corredoria. In a complementary activity organized from the Bilingual Program, 2nd ESO students participate in a musical performance celebrating the upcoming arrival of Santa Claus. The representation is performed for all kindergarten students in the neighborhood. Congratulations on the job.

lineabase

Noviembre
4
HalloweenHalloween 2.015

Los alumnos y alumnas  de 1º  de la ESO  Bilingûe participaron en una jornada de halloween que incluía diversas actividades,tales como,el juego de la momia, bobbing apples y descubrir el significado de la palabra que llevaban en la espalda. La actividad concluyo con un terrorífico y magnifico desfile.Los profesores al cargo de la actividad iban disfrazados de personajes característicos de Halloween.

Así que así esta nuestro IES lleno de brujas, fantasmas, muertos vivientes, ánimas malditas camino del purgatorio,..... 


 

Junio
18
cocineroCooking contest Junio 2015

Los alumnos de la sección bilingüe de los cursos 1ºA,B,C,D han realizado su cooking contest anual.el jurado constituido por padres,profesores y un restaurador degustaron los platos que los 6 grupos participantes habían elaborado.Los alumnos expusieron en Ingles cómo elaboraron sus recetas. como novedad ,este año había un equipo de traducción, para los miembros del jurado que no hablaban la lengua de Shakespeare.
El primer premio consistía en una comida en el Rte palacio de meras,propiedad de uno de los miembros del jurado.
Al finalizar,los 50 alumnos pudieron degustar los postres presentados a concurso.El postre ganador fue:Delicias de cabello de ángel.


 

Junio
18
cocineroHouses contest

Los alumnos de 1ª ESO de la sección bilingüe han realizado una exposición de casas realizadas por ellos y debian contar una historia que ocurriese en su casa y eso constituía su examen oral final.Los alumnos disfrutaron mucho realizando sus casas.


 


 weekcamp_ast WEEK CAMP Asturias intercamb
 Intercambio Budapest
 Hallowe'en
Halloween
Movies festival
Movies festival
 Cooking Contest 
Cooking Contest & Tea Party
 Gymkana 
Gymkhana
Christmas Festival 
Christmas Festival
Foto de grupo en Londres
School Trips
TV show
TV show
Playground Games 
Playground Games

 

 

  • Páginas servidas: 549323

Contador de visitas